MANIFESTACIÓN 27/10/2024: Texto, Fotos y Hemeroteca

TEXTO FINAL:

Este verano también han aumentado las entradas de visitantes, las pernoctaciones y los precios medios diarios. Otro verano batiendo récords en el incesante crecimiento que celebra la industria turística. Las y los donostiarras, sin embargo, poco tenemos que celebrar. El turismo que para unos pocos es la gallina de los huevos de oro es para la mayoría un modelo económico que nos ahoga.

En los barrios más turísticos las calles masificadas, el ruido, la basura, el declive del comercio y la inhabitabilidad son evidentes. Pero más allá de eso, los efectos de la turistificación, más profundos de lo que se ve a simple vista, llegan a toda la ciudad y ponen en peligro a nivel estructural Donostia y las vidas de sus habitantes.

  • Vivimos una emergencia habitacional y estamos siendo expulsados de la ciudad
  • El sector económico que ofrece condiciones laborales precarias se está comiendo todas las demás actividades, desequilibrando el modelo económico
  • Se da una mercantilización de la cultura porque se trata como un simple elemento de atracción de inversiones y turismo.
  • La marginación del euskera y de los vascoparlantes se acentúa cuando se da prioridad a los turistas y lenguas llegadas de fuera.
  • El espacio público se diseña y moldea para fomentar el consumo.
  • Se nos impone un modelo de movilidad basado en coches, vuelos y enormes infraestructuras devastadoras.
  • Se artificializan entornos naturales rurales de inmenso valor ecológico.
  • La destrucción del patrimonio histórico y arquitectónico es una constante.
  • Se daña el comercio local, dificultando su existencia y favoreciendo las grandes cadenas y multinacionales.
  • Y todo esto supone debilitar las redes comunitarias entre las y los vecinos de la ciudad; las relaciones a nivel de barrio, la dispersión de familias y grupos de amigos, la individualización y el desarraigo.

En Donostia sufrimos especialmente la influencia del turismo de lujo: cada vez se fomenta una oferta turística más exclusiva y cara para atraer a los bolsillos más ricos. Nos dirán que el «turismo de calidad» es la fórmula para evitar la masificación; pero reivindicamos vidas de calidad: derecho a la vivienda, empleos dignos, barrios vivos y oferta cultural y de ocio para todos. Queremos vivir en una ciudad económica y socialmente justa.

Porque ya hace tiempo que las y los donostiarras hemos levantado la voz, a los responsables institucionales les resulta muy difícil hacer como que no escuchan. Tras una década apretando el acelerador de la turistificación; después de ofrecer favores y facilidades continuos a especuladores y explotadores, hemos llegado al momento de la hipocresía. Ahora los que gobiernan a favor de los negocios privados fingen ser sensatos. El tamaño de las visitas guiadas, la tasa turística o nimiedades similares no son suficientes. Tenemos que transformar el modelo de ciudad por la vía del decrecimiento turístico para poner en el centro las condiciones de vida de sus habitantes.

Este es un año especial. El movimiento contra la turistificación ha estado más vivo que nunca. En varias ciudades y territorios hemos salido a la calle para denunciar las graves consecuencias de la turistificación. El mensaje es claro: el crecimiento de este modelo turístico ha superado todos los límites y, frente a ello, es imprescindible tomar medidas a favor del decrecimiento turístico.

  • Hay que reducir los pisos turísticos hasta hacerlos desaparecer por completo. Las medidas a favor del alquiler público y social y la limitación de precios deben implantarse cuanto antes.
  • Además de garantizar las buenas condiciones laborales en la actualidad en el sector turístico, hay que reequilibrar el modelo económico facilitando la reorientación de empresas y trabajadores hacia otros sectores.
  • Hay que atajar la promoción turística que se hace a través del presupuesto público y todas las políticas realizadas en beneficio de los negocios turísticos. 0 euros al crecimiento turístico. 0 favores a los turistificadores.
  • Hay que dejar de ver la cultura como mero objeto de consumo y atracción, para reforzar las redes locales de creación.
  • Hay que priorizar el uso del euskera en todos los ámbitos de la sociedad.
  • Las calles deben ser un espacio de relación, de encuentro, de juego, de paseo, de descanso y de comodidad para la vida cotidiana
  • Hay que reforzar el amplio tejido asociativo de la ciudad, dar facilidades a sus vecinos que se organizan desde y para el pueblo para realizar actividades sociales, culturales, de ocio y comunitarias. Ese es el tesoro, el corazón y el motor de Donostia

Porque estamos en peligro, es el momento de poner coto a quienes se enriquecen causando daño a las donostiarras. Mientras pasa el tiempo, se hace más difícil salir de esta grave situación.

No queremos terminar sin mencionar lo que ha pasado con las Cenas Solidarias. Es un crudo ejemplo del modelo de ciudad elitista y excluyente. La ejemplar red ciudadana organizada para la solidaridad está siendo atacada. No hay Donostia bella o ciudad de la que sentirse orgulloso en el mundo mientras tengamos entre nosotros exclusión, hambre y miseria. La convivencia entre las y los donostiarras sólo se puede construir sobre unas condiciones de vida dignas de todos. No queremos dejar a nadie atrás y no lo vamos a hacer. Os animamos a participar en Kaleko Afari Solidarioak y otras iniciativas solidarias. Y también queremos hacer un llamamiento a responder ante el clasismo, el racismo y el fascismo.

Sólo la organización y la lucha popular pueden traer un cambio de modelo de ciudad. Hacemos un llamamiento a las y los donostiarras para que se activen, se organicen y sigan luchando.

En defensa de nuestras vidas y de nuestra ciudad ¡decrecimiento turístico ahora!

FOTOS:

HEMEROTECA:

https://irutxulo.hitza.eus/2024/10/27/mila-lagunetik-gora-mobilizatu-dira-turistifikazioaren-eraginen-aurka/

https://www.donostitik.com/marcha-critica-con-el-turismo-en-donostia-este-modelo-economico-nos-ahoga/

https://www.eitb.eus/eu/albisteak/gizartea/osoa/9614132/masifikazioaren-eraginekin-kezkatuta-desazkunde-turistikoa-aldarrikatu-dute-ehunka-lagunek-donostian

https://www.eitb.eus/es/noticias/sociedad/detalle/9614113/cientos-de-personas-piden-en-donostia-virar-hacia-decrecimiento-turistico-de-ciudad

https://www.naiz.eus/eu/info/noticia/20241027/una-manifestacion-exige-el-decrecimiento-turistico-de-donostia-en-defensa-de-nuestra-ciudad

https://www.elsaltodiario.com/turismo/manifestacion-turistificacion-donostia

https://www.publico.es/sociedad/millar-personas-piden-donostia-decrecimiento-turistico-ciudad.html

https://cadenaser.com/euskadi/2024/10/27/me-piden-medio-millon-de-euros-por-un-piso-de-dos-habitaciones-en-san-sebastian-me-estan-vacilando-radio-san-sebastian

https://www.europapress.es/euskadi/noticia-millar-personas-manifiestan-san-sebastian-protestar-contra-efectos-turistificacion-20241027143246.html

https://www.europapress.tv/sociedad/917998/1/manifestacion-multitudinaria-san-sebastian-decrecimiento-turistico

https://www.lavanguardia.com/local/paisvasco/20241027/10054946/millar-personas-manifiestan-san-sebastian-protestar-efectos-turistificacion-agenciaslv20241027.html

https://www.bbc.com/news/articles/cwy19egx47eo

https://www.noticiasdegipuzkoa.eus/donostia/2024/10/27/manifestacion-pedir-decrecimiento-turistico-donostia-8856778.html

https://www.diariovasco.com/san-sebastian/cientos-personas-manifiestan-donostia-decrecimiento-turistico-20241027125605-nt.html

https://www.telecinco.es/noticias/euskadi/20241027/manifestantes-exigen-san-sebastian-guipuzcoa-decrecimiento-turistico-ciudad_18_013838177.html

https://www.express.co.uk/news/world/1967917/anti-mass-tourism-protest-san-sebastian-spain-overtourism

https://www.eleconomista.es/transportes-turismo/noticias/13053925/10/24/un-millar-de-personas-sale-a-la-calle-en-en-san-sebastian-para-pedir-que-se-reduzca-el-turismo.html

https://www.abc.es/cultura/manifestantes-exigen-san-sebastian-decrecimiento-turistico-ciudad-20241027150016-vi.html

https://www.france24.com/en/video/20241027-in-spain-protests-against-overtourism-grow

https://www.express.co.uk/news/world/1967917/anti-mass-tourism-protest-san-sebastian-spain-overtourism

[ADHESIONES] Manifestación Estamos en peligro. ¡Decrecimiento turístico ahora!

  1. Alde Zaharreko Gazte Asanblada (AZGA)
  2. Alternatiba
  3. Altza XXI Herri Ekimena
  4. Amara Bai Auzo Elkartea
  5. Amarako Gazteak
  6. Ancora SS
  7. Antikapitalistak
  8. Añorgako Gazte Asanblada (AGA)
  9. Basajaun Elkartea
  10. Belartza 2 Gelditu
  11. Birunda
  12. CC.OO. Sindikatua
  13. CNT Gipuzkoa
  14. Donostia Sutan 1813 Elkartea
  15. Donostiako Bilgune Feminista
  16. Donostiako Etxebizitza Sindikatu Sozialista
  17. Donostiako Piratak
  18. Egia Bizirik Auzo Elkartea
  19. Eguzki
  20. EHGAM
  21. Ekologistak Martxan
  22. ELA Sindikatua
  23. Erdian Bizi Auzo Elkartea
  24. Ernai Donostia
  25. Movimiento Contra la Incineración
  26. ESK Sindikatua
  27. Haritzalde Naturzaleen Elkartea
  28. Heriz Plataforma
  29. Herria Kultur Elkartea
  30. Herripe Auzo Elkartea
  31. Herritarron Harrera Sarea
  32. Ilunki Kultur Elkartea
  33. Intxaurrondo Zaharreko Bizilagun Elkartea (IZBE)
  34. Intziri
  35. Jauzi Ekosoziala
  36. Kaleko Afari Solidarioak
  37. LAB Sindikatua
  38. Martutene Bizirik
  39. Mugarik Gabe
  40. Ondare-SS
  41. Parkea Bizirik
  42. Parte Zaharrean Bizi Auzo Elkartea
  43. Plazandreok
  44. Piztu Donostia
  45. Sarroeta Auzo Elkartea (Martutene)
  46. Satorralaia Mugimendua
  47. SOS Manteo
  48. STEILAS Sindikatua
  49. Stop Desahucios Donostialdea
  50. Surfrider Foundation
  51. Txago Gipuzkoa
  52. Uliako Auzo Elkartea
  53. Uliako Lore Baratzak
  54. Asociación Vecinos del Urumea

[PROGRAMA] Octubre contra la turistificación 2024

9 de octubre, miércoles

17:30 Facultad de psicología, aula 07 (Ibaeta-UPV/EHU)

TALLER EN LA UNIVERSIDAD: ¿Cómo nos afecta la turistificación?


17 de octubre, jueves

18:30 Plaza Sarriegi

VISITA GUIADA: Conoce las nuevas costumbres de Donostia


Irudi honek alt atributua hutsik dauka; bere fitxategi izena URRIAK-19-larunbata-Sabado-19-de-octubre-724x1024.jpg da

19 de octubre, sábado

12:00 C. República Argentina (Maria Cristina)

AUTOBÚS, VISITA Y MANIFESTACIÓN: Guggenheim Urdaibai Stop!

Inscripción: labur.eus/donostiatikgernikara 695715510 edo Marruman

Organizado con Satorralaia


22 de octubre, martes

19:00 Herrera K. Elkartea

CHARLA: ¿También hay turistificación en Herrera?

Organizado con la asociación vecinal Herripe


23 de octubre, miércoles

19:00 Plazara Goaz (Bernat Etxepare plaza)

CHARLA: ¿También hay turistificación en Intxaurrondo?


25 de octubre, viernes

17:45 Plaza Sta Catalina

MARCHA EN BICI: Donostia, el territorio y el planeta en peligro. El turismo acecha

Organizado con Jauzi ekosoziala


27 de octubre, domingo

12:00 Alderdi Eder

MANIFESTACIÓN: Estamos en peligro. ¡Decrecimiento turístico!

Llamamiento a las y los donostiarras a participar en el Octubre contra la turistificación

El verano ha terminado y es momento de hacer balance de las cifras turísticas. En Donostia, según datos publicados por EUSTAT, en julio y agosto de 2024 han aumentado las entradas de visitantes, las pernoctaciones y los precios medios diarios. Otro verano rompiendo records, en este crecimiento continuo que celebra la industria turística.

Las donostiarras, sin embargo, poco tenemos que celebrar. Porque esta industria que para unos pocos es la gallina de los huevos de oro, para la mayoría no es más que el modelo económico que nos ahoga. Más allá de la masificación de las calles de los barrios más turísticos, el encarecimiento de la vida, la expulsión de los vecinos, la elitización del ocio, la vulneración del derecho a la vivienda etcétera son problemas estructurales invisibles a primera vista, extendidos por todos los barrios. Toda la ciudad está turistificada y estos son problemas relacionados a ello.

En Donostia sufrimos especialmente el impacto del turismo de lujo: cada vez se fomenta una oferta turística más exclusiva y cara con el fin de atraer a los bolsillos más adinerados. Nos dirán que el “turismo de calidad» es la fórmula para evitar la masificación, pero nosotras reivindicamos vidas de calidad: derecho a la vivienda, empleos dignos, barrios vivos y oferta cultural y de ocio para todo el mundo. Queremos vivir en una ciudad económica y socialmente justa.

Este es un año especial. El movimiento contra la turistificación ha estado más vivo que nunca. Hemos visto numerosas movilizaciones a lo largo del Estado Español. Aquí y allá hemos salido a la calle para denunciar las consecuencias de la turistificación. El mensaje es claro: el crecimiento de este modelo turístico ha traspasado todos los límites y, ante esto, es imprescindible tomar medidas hacia el decrecimiento turístico.

El 27 de septiembre es el Día Internacional del Turismo y eso es lo que celebran quienes se enriquecen a costa de nuestras vidas. En Donostia, aprovechamos este día para anunciar la iniciativa Octubre contra la turistificación. Durante octubre llevaremos a cabo un programa de actividades para aglutinar fuerzas por el decrecimiento turístico mediante la reflexión, el humor, el debate y la reivindicación. La iniciativa culminará con una manifestación que saldrá el 27 de octubre, a las 12:00 horas, desde Alderdi Eder.

Es el momento de poner límite a quienes se enriquecen con la turistificación y están causando daños a las y los donostiarras. Solo la organización y la lucha popular puede provocar un cambio de modelo de ciudad antes de que sea demasiado tarde. Hacemos un llamamiento a las y los donostiarras a participar en el Octubre contra la Turistificación.

En defensa de nuestras vidas y de nuestra ciudad, ¡decrecimiento turístico ahora!

VER EL PROGRAMA

27 de septiembre, Día mundial del turismo: ¿TURISMO Y PAZ? Por unas ciudades, pueblos y planeta para vivir

El viernes 27 de septiembre, la industría turística y parte de las Administraciones Públicas de todo el mundo celebran el Día Mundial del Turismo. Escuchamos una vez más discursos triunfalistas repletos de greenwashing y de términos vaciados de significado cuando acompañan a la palabra turismo: sostenible, responsable, empático, etc. Discursos que niegan, minimizan o ignoran activamente la denuncia de los impactos sociales, ambientales y climáticos de la actividad turística. Este año, además, ONU Turismo ha tenido el atrevimiento de escoger para el 27S el tema “Turismo y Paz”: un discurso forzado, construido en torno a las supuestas bonanzas del turismo como garante de vidas de calidad, quando a menudo explota los conflitcos bélicos de la misma manera en que lo explota todo, incluso la paz. La coincidencia del Dia Mundial del Turismo con la huelga general convocada en solidaridad con Palestina y contra el genocidio del Estado de Israel tan sólo hace más evidente esta obscena contradicción.

Pero, un año más, también diferentes territorios del Sur de Europa denunciamos todos estos impactos y, mediante movilizaciones o acciones simbólicas, hacemos propuestas de cambio en el modelo económico, sean de control del sector, decrecimiento turístico, diversificación de la economía, etc.

No se puede seguir negando los impactos de la actividad turística en el acceso a la vivienda, la precarización laboral, la contaminación ambiental y la destrucción de ecosistemas, la desaparición de comercio necesario para la vida cotidiana, la sobrecarga de servicios públicos, la masificación del espacio y el transporte públicos, etc.

Cada vez somos más, y más fuertes, los territorios que nos movilizamos contra los procesos de turistificación, en esta fecha y en otras. Este año, a la red Sur de Europa contra la Turistificación (SET) se suma el nacimiento de Ciudades y Pueblos para Vivir, una alianza de muchos de los territorios que han celebrado movilizaciones multitudinarias contra la turistificación, y cuyo manifiesto fundacional también suscribimos desde la red SET. Además de esta jornada de acciones coordinadas, estamos trabajamos en fechas conjuntas para grandes movilizaciones, encuentros de nuestras organizaciones, estrategias compartidas, etc.

Como se dijo hasta la extenuación en las mencionadas movilizaciones, nuestros territorios tienen límites, y el planeta también; la explotación turística los está superando y los territorios nos organizamos para detener y revertir estos procesos.

Nota: En Donostia aprovechamos la fecha del 27 de septiembre para anunciar Octubre Contra la Turistificación.

Nace «Ciudades y Pueblos para Vivir», un movimiento contra los perjuicios sociales y ambientales del turismo que agrupa a medio centenar de plataformas ciudadanas.

  • Diversas organizaciones sociales, ecologistas y sindicales, y medio centenar de plataformas contra la turistificación de toda la geografía española se han agrupado en la plataforma Ciudades y Pueblos para Vivir, un movimiento que busca acabar con los impactos sociales y ambientales nocivos del turismo.
  • Coincidiendo con el 27 de septiembre, Día Internacional del Turismo, desde este movimiento contra la turistificación y la precarización de la vida se anuncia, para este otoño, una marea de movilizaciones en todo el territorio.

Desde el año 1980, cada 27 de septiembre se celebra el Día Internacional del Turismo. Si en el pasado esta jornada sirvió para reivindicar los beneficios económicos, sociales o culturales del turismo, medio siglo después solo podemos tomarla como una oportunidad para denunciar los excesos de un sector   fuera de control, cuyo crecimiento se ha vuelto contraproducente y destructivo. Una industria que para seguir prosperando destroza espacios de alto valor natural, expulsa a los vecinos y vecinas de sus casas y sus barrios, se apropia del espacio público que es de todas y todos, y convierte el patrimonio de nuestras ciudades en el negocio privado de una élite de privilegiados: grandes propietarios, turoperadores e inversores internacionales.

Todos estos perjuicios que causa la sobreexplotación turística de los territorios es denunciada por Ciudades y Pueblos para Vivir, un movimiento que busca acabar con los impactos sociales y ambientales nocivos del turismo, como parte de un modelo socioeconómico depredador e inviable. Este movimiento está conformado ya en su inicio por diversas organizaciones sociales, ecologistas, sindicales y medio centenar de plataformas contra la turistificación de toda la geografía española.

En el día de hoy escucharemos a distintos agentes sociales y medios de comunicación felicitarse por las cifras de turistas que cada año rompen nuevos récords. Pero a esas voces, en particular a los políticos y representantes públicos responsables de la situación que ahora padecemos, debemos decirles que la industria turística, tal y como funciona hoy en día, ya no es la fuente de riqueza social y cultural de la que hablaba la ONU en el año 1980, y que por el contrario se ha convertido en un factor de deterioro y empobrecimiento general para nuestras comunidades”, declaran desde el movimiento Ciudades y Pueblos para Vivir.

Desde este movimiento declaran inaceptable un modelo turístico que precariza, explota y expulsa a la vecindad, a la vez que depreda los recursos naturales y el medio ambiente. Y recalcan que las vecinas y vecinos tienen derecho a decidir el modelo de ciudades y pueblos que quieren, donde prevalezca la vida digna de las personas, las relaciones comunitarias saludables y los entornos sanos y seguros.

El impacto de la turistificación en la vivienda es uno de los efectos negativos del turismo más denunciado por las plataformas, las cuales insisten en que la proliferación de viviendas de uso turístico repercute gravemente en el derecho a una vivienda asequible. Por eso, exigen la declaración de zonas tensionadas, el cierre de todas las VUT ilegales y una moratoria a nuevos permisos de apertura.

Igualmente, denuncian que el turismo se sustenta en la precarización y explotación de los y las trabajadoras. En este sentido, exigen medidas para el fin de la economía sumergida, salarios justos, la no externalización de servicios (como el de las camareras de piso), el reconocimiento de las enfermedades profesionales, la renovación de los convenios colectivos conforme al aumento real de la inflación y el derecho a la vivienda de los profesionales de la hostelería.

Desde Ciudades y Pueblos para Vivir hacen un llamamiento urgente a promover un turismo sostenible que permita diversificar la economía hacia actividades productivas respetuosas con la vida de la vecindad trabajadora y del entorno en que habitan. Apuestan por que el modelo turístico asuma la senda del decrecimiento y renuncie a unas prácticas que contaminan, derrochan, esquilman recursos y deterioran el medio ambiente. Se oponen, además, a la ampliación innecesaria de infraestructuras, como aeropuertos y puertos, así como a la llegada continua y desregulada de cruceros, que contribuyen de manera importante a la contaminación de nuestros territorios y a la crisis climática.

Además, insisten en que sólo mediante un diálogo activo con la ciudadanía y una acción política decidida podremos recuperar esa fuente de prosperidad y desarrollo que en el pasado fue el turismo. “Tenemos el desafío de desarrollar nuevas formas de habitar los pueblos y las ciudades, formas que nazcan de lo común, para enfrentar la opacidad y la abstracción que son intrínsecas al mundo de las finanzas. Hasta cumplir ese objetivo no tendremos nada que celebrar. Mientras tanto, seguiremos luchando por las ciudades y pueblos que soñamos y merecemos”.

Desde la plataforma Bizilagunekin apoyamos el movimiento contra la turistificación Ciudades y Pueblos para Vivir y denunciamos los perjuicios que causa la sobreexplotación turística en Donostia.

Para concluir, desde Ciudades y Pueblos para Vivir recalcan que el capital sin alma que destruye la vida en pueblos y ciudades es el mismo que hace negocio con las guerras, sin importarle lo más mínimo la muerte de inocentes. Por ello, en este día quieren mostrar su solidaridad y cercanía con el pueblo de Palestina. Se suman así a todos los colectivos que hoy claman por un alto el fuego, por una paz justa en Oriente Próximo, por el cumplimiento de la legislación internacional y por el fin del comercio con el estado terrorista y genocida de Israel.

[PT] Estamos em perigo: os limites do modelo turístico de Donostia/San Sebastián

O turismo tem uma presença contínua e significativa na cidade basca de Donostia/San Sebastian, pelo menos desde que foi reconstruída após ter sido incendiada pelos exércitos inglês e português em 1813. Férias de verão de monarcas e ditadores espanhóis, influências francesas e europeias na “Belle Époque”, festivais de cinema e de música, feiras tauromáquicas e de tradição basca, eventos desportivos… Certos elementos ligados ao turismo marcaram a história e a identidade da nossa cidade desde então. Nós, residentes em Donostia/San Sebastian, conhecemos e convivemos com o turismo, melhor ou pior, há mais de 200 anos. Mas o desenfreado processo de turistificação a que fomos conduzidos na última década alterou totalmente os parâmetros do fenómeno na cidade: estamos em perigo.

O verão é o expoente máximo do turismo e os problemas causados ​​pela sobre-exploração da cidade enquanto destino turístico, como o ruído, o trânsito ou a massificação das ruas, tornam-se especialmente visíveis. Contudo, estamos mais preocupados com os efeitos estruturais do modelo de cidade centrado no turismo; por exemplo, a especulação imobiliária, o trabalho precário, a destruição ambiental ou o enfraquecimento dos laços comunitários. Em suma, as consequências da venda da cidade às forças do mercado.

Ano após ano, aumenta o número de turistas que chegam a Donostia/San Sebastian. O número de pernoitas aumentou 70% em 10 anos; de 1.087.468 em 2014 para 1.852.612 em 2023. As camas hoteleiras oferecidas passaram de 162.899 em 2014 para 266.692 em 2023; um aumento de 64%. Tem funcionado uma sólida aliança entre a indústria diretamente ligada ao turismo, os investidores com interesses imobiliários, os líderes institucionais e os meios de comunicação social que legitimam este modelo, que têm atuado a nível local, estadual e internacional, promovendo a transformação acelerada da cidade para favorecer o crescimento da atividade turística. Traçaram o objetivo (e conseguiram) de mudar o perfil do turista que chega a Donostia/San Sebastian para um visitante com grande poder de compra vindo de territórios mais distantes daquele a que estava habituado (Estados Unidos, Austrália, Japão) e um consumidor de produtos e serviços de luxo. Esta mudança de perfil trouxe consigo a elitização da cidade, disfarçada de “turismo de qualidade”.

A turistificação tem um evidente impacto negativo na qualidade de vida dos habitantes da cidade, além de criar dependência de uma atividade tão vulnerável à crise climática e energética. A nível ambiental, o turismo gera híper mobilidade e abuso da aviação poluente a nível global que se reflete a nível local, com os 5 aeroportos que ficam a menos de 100 quilómetros de Donostia/San Sebastian, e especialmente com o aumento das chegadas de jatos privados a aeroporto de Donostia/San Sebastian. Além disso, 48% dos turistas chegam à cidade de carro e saturam o trânsito do centro da cidade para chegar aos milhares de lugares de estacionamento subterrâneo. Por outro lado, foram planeadas novas atrações turísticas em espaços naturais até agora intocados pela massificação, como a instalação artística construída no farol da ilha de Santa Clara, um enclave de grande valor ecológico.

Contudo, atualmente o maior problema em Donostia/San Sebastian é a emergência habitacional, que foi muito agravada pelo processo de turistificação. O preço de compra e arrendamento de habitação aumentou 43% entre 2014 e 2023 (de 3.766€ para 5.377€ por metro quadrado para o preço de compra; e de 11,90€ para 17€ por mês por metro quadrado para o preço de arrendamento). Segundo dados oficiais, a cidade conta atualmente com 1.305 habitações para uso turístico; e várias investigações elevam o número para mais de 1.500, tanto legais como ilegais. O preço médio por noite destes apartamentos turísticos é superior ao de cidades como Barcelona ou New York. As políticas de regularização e blindagem da actividade dos apartamentos turísticos, a enorme emissão de licenças para novos hotéis, a elitização da cidade e todas as políticas públicas levadas a cabo para favorecer a turistificação de Donostia/San Sebastian contrastam com a falta de um compromisso firme para garantir o acesso à alojamento. O aumento exorbitante dos preços da habitação deslocou e expulsou residentes, transformando o que deveria ser um direito num luxo inacessível. Isto implica o desenraizamento de toda uma geração e a negação das condições básicas para empreender um projeto de vida digno na cidade; para além do enfraquecimento das redes comunitárias e da perda de identidade local.

Em inúmeras cidades ao nosso redor, na Europa e em todo o mundo, denuncia-se que a exploração turística tem limites; Os residentes reivindicam as cidades como locais de vida quotidiana e não como meros produtos de especulação. Da nossa pequena cidade nas margens do Mar Cantábrico olhamos para estes locais tentando evitar as dinâmicas destrutivas que os feriram, para evitar que os danos que a turistificação está a criar na nossa cidade sejam irreversíveis. E olhamos também para as populações que se ativaram para defender as suas vidas, as suas cidades e os seus direitos a partir da solidariedade e da camaradagem.

Recusamo-nos a aceitar este modelo de cidade insustentável que perpetua a desigualdade e exigimos enveredar pelo caminho do decrescimento turístico. A solução para a deriva turística é diversificar a economia da cidade, travando a monocultura turística e facilitando empregos de qualidade noutros sectores que ofereçam estabilidade, dignidade e as condições mínimas para um projeto de vida na cidade. Para enfrentar este mal que se abateu sobre tantos territórios, devemos empreender uma transição económica e social planeada que redefina o nosso modelo de cidade e o torne mais habitável, sustentável e justo.

Publicado no jornal Público de Portugal de 26/08/2024

https://www.publico.pt/2024/08/26/opiniao/opiniao/perigo-limites-modelo-turistico-donostiasan-sebastian-2101821

Influencers, promoción del turismo y visión crítica

En las últimas semanas hemos creado y difundido varios vídeos al estilo de los influencers de las redes sociales: un vídeo que romantizaba las irregulares y precarias condiciones laborales en los alojamientos, uno que explicaba la receta de la tarta de queso que se ha convertido en fetiche de Donostia y uno que enumeraba los lugares bellos de la ciudad; así hemos puesto en evidencia y hemos denunciado los daños de la turistificación.

Las redes sociales han adquirido en los últimos años una gran importancia como herramienta de comunicación de masas. Las industrias turísticas las aprovechan en beneficio de su negocio. Desde la administración pública, las instituciones que impulsan la turistificación de nuestra ciudad destinan dinero público para alimentar negocios privados. Pagan viajes y todos los gastos a decenas de periodistas de otros países para conocer de primera mano nuestro entorno, nuestros puntos de interés, restaurantes, hoteles… Lo mismo ocurre ahora para comprar recomendaciones de influencers.

Como ejemplo podemos citar el congreso organizado en mayo en el palacio Kursaal con más de 300 influencers de viajes. Y los influencers que este verano han asumido con el lema Muy Gipuzkoa San Sebastián la misión de atraer turismo, a sueldo de un ente público.

Así las cosas, desde la plataforma Bizilagunekin hacemos un llamamiento:

  • A ser críticos ante los contenidos de las redes sociales. Detrás de los contenidos ligeros que se nos presentan como gustos y recomendaciones personales se esconden intereses económicos y prácticas mercenarias.
  • A eliminar el presupuesto destinado desde las instituciones públicas a la promoción turística, incluyendo el destinado a la compra de la recomendación de influencers. Destinar cuanto antes el presupuesto promocional a paliar y reparar los daños de la turistificación.
  • A utilizar los canales y herramientas de las redes sociales para reivindicar el rumbo del decrecimiento turístico para Donostia. Contribuyamos compartiendo contenidos entre amigos y conocidos, difundiendo mensajes y debatiendo para ir hacia un modelo de ciudad más habitable y justa.

Los límites del turismo en Donostia: estamos en peligro

Ha llegado el verano, el máximo exponente de la turistificación y, de nuevo, los problemas que acarrea la sobreexplotación de la ciudad como destino turístico, como el ruido o la masificación de las calles, se hacen especialmente visibles. Sin embargo, nos resultan más preocupantes las afecciones estructurales del modelo de ciudad centrado en el turismo; por ejemplo, la especulación inmobiliaria, el trabajo precario, la destrucción medioambiental o el debilitamiento de los lazos comunitarios.  En definitiva, las consecuencias de vender la ciudad a las fuerzas del mercado. Bajo el actual modelo, podemos afirmar que las vidas de las y los vecinos de Donostia están en peligro.

En numerosas ciudades del mundo se están llevando a cabo movilizaciones denunciando que la explotación turística tiene límites, reivindicando que las ciudades son lugares para vivir y no meros productos de especulación. Podríamos definir el límite como el punto de no retorno al que puede llegar algo. El cambio climático nos enseñó que ignorar los límites naturales puede tener consecuencias devastadoras. De la misma manera, el turismo descontrolado puede erosionar la ciudad y todo lo que habita en ella, provocando daños irreversibles. Es lo que está ocurriendo en Donostia, con el impulso de las instituciones públicas, los medios y los lobbies que trabajan a favor de la minoría de privilegiados que se enriquece con la situación.

Frente a ello, desde BiziLagunEkin pensamos que es hora de abordar los problemas de la turistificación de frente, antes de que sea demasiado tarde. Este verano trabajaremos mediante el debate, la reflexión y la acción sobre tres ejes: las consecuencias de la turistificación en la juventud, el derecho a la vivienda y las condiciones laborales. Entendemos la turistificación como un fenómeno que atraviesa nuestras vidas y nuestra comunidad a todos los niveles y trabajamos para hacerle frente en todos los ámbitos.

La emergencia habitacional en Donostia está directamente relacionada con la turistificación descontrolada. La proliferación de pisos turísticos nos ha traído a un incremento exorbitante del precio de los alquileres, desplazando y expulsando a residentes y convirtiendo lo que debería ser un derecho básico en un lujo inaccesible. Necesitamos medidas que nos lleven a un escenario sin alquileres turísticos y faciliten el acceso a la vivienda. Es imperativo que las instituciones públicas implementen medidas para frenar la especulación inmobiliaria y garanticen el derecho a la vivienda.

Muchos de los empleos asociados a la actividad turística son temporales, mal remunerados, con horarios irregulares, excesiva carga de trabajo y carecen de seguridad laboral. Este modelo es insostenible y perpetúa la desigualdad. Debemos abogar por la diversificación de la economía de la ciudad, frenando el monocultivo turístico y facilitando empleos de calidad otros sectores que ofrezcan estabilidad, dignidad y las condiciones mínimas para un proyecto de vida en la ciudad. Esto mejorará la vida de los trabajadores y contribuirá a una economía más resiliente y menos dependiente de esta industria tan vulnerable a la crisis climática y energética.

La precariedad laboral afecta directamente a los jóvenes, que están siendo especialmente perjudicados por la turistificación. Son expulsados de Donostia a causa del alto coste de la vivienda y la falta de oportunidades laborales dignas, destruyendo así las comunidades de nuestros barrios e hipotecando el futuro de la ciudad.

La solución a estos problemas solo puede llegar por el camino del decrecimiento turístico. Debemos emprender una transición económica y social planificada que redefina nuestro modelo de ciudad y la haga más habitable, sostenible y justa. No podemos seguir apostando por el turismo como motor económico principal. Es urgente diversificar la economía, proteger el medio ambiente, garantizar los derechos de todos y todas las personas, además de fortalecer el tejido comunitario. Por ello, animamos a las y los donostiarras a organizarse en los grupos, asociaciones y plataformas que barrio a barrio y lucha a lucha estamos haciendo frente a la turistificación sin límite. Y hacemos un llamamiento a participar en las convocatorias que haremos durante las próximas semanas para visibilizar que estamos en peligro con la turistificación y para hacer oír el sentir mayoritario de las y los vecinos de Donostia.

https://www.argia.eus/albistea/turismoaren-mugak-donostian-arriskuan-gaude

https://irutxulo.hitza.eus/generoak/iritziak/turismoaren-mugak-donostian-arriskuan-gaude/

https://www.eldiario.es/euskadi/blogs/viento-del-norte/limites-turismo-donostia-peligro_132_11527523.html

https://www.naiz.eus/eu/hemeroteca/gara/editions/2024-07-25/hemeroteca_articles/los-limites-del-turismo-en-donostia-estamos-en-peligro

https://rebelion.org/los-limites-del-turismo-en-donostia-estamos-en-peligro/